Keine exakte Übersetzung gefunden für مستورد ألباني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مستورد ألباني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • On behalf of the carrier, Bolero International notifies the importer that the carrier holds the goods to its order.
    وتقوم شركة بوليرو الدولية، نيابة عن الناقل، بإشعار المستورد بأن الناقل يحفظ البضائع لأمر المستورد.
  • The very low-volume ODS-consuming Party reported Annex A, group I, CFC consumption which exceeded the Protocol's requirement to freeze CFC consumption at its baseline level in 2002 by 14 ODP tonnes.
    وفي معرض تبريره أفاد المستورد بأنه لم يكن مجدياً من الناحية التجارية استيراد أقل من حاوية كاملة من CFC-12 نظراً للتكلفة العالية لاستيراد مركبات الكربون الكلورية فلورية بكميات أصغر وفقاً لحد الاستهلاك السنوي الذي يتيحه البروتوكول للطرف.
  • The Group notes similarly that recipient States have an obligation to exercise appropriately stringent controls to prevent proliferation.
    وتلاحظ المجموعة أيضا أن على الدول المستوردة التزاما بأن تمارس على النحو الملائم الضوابط الصارمة لمنع الانتشار.
  • The group notes similarly that recipient States have an obligation to exercise appropriately stringent controls to prevent proliferation.
    وتلاحظ المجموعة أيضاً أن على الدول المستوردة التزاماً بأن تمارس على النحو الملائم الضوابط الصارمة لمنع الانتشار.
  • The Group notes similarly that recipient States have an obligation to exercise appropriately stringent controls to prevent proliferation.
    وتلاحظ المجموعة أيضا أن على الدول المستوردة التزاما بأن تمارس على النحو الملائم الضوابط الصارمة لمنع انتشار الأسلحة النووية.
  • • A declaration will be issued by GJEPC along with all importing companies to the effect that diamonds sold do not originate from the conflict zones;
    • سيصدر المجلس ومعه جميع الشركات المستوردة بيانا يفيد بأن مصدر الماس المباع ليس مناطق الصراع؛
  • (f) Sworn declaration by the importer or exporter to the effect that he or she understands the scope of the law in force;
    (و) إقرار مصحوب يقسم من المستورد أو المصدر بأنه مطلع على القانون المعمول به؛
  • The importer and distributor are required to submit monthly reports to the Agency on deliveries and imports, identifying the addressees.
    ويلزم المستورد والموزع بأن يقدما إلى الوكالة تقريرا شهريا عن أي إمدادات أو عمليات استيراد، مشفوعا ببيانات عن الوجهة النهائية لتلك الإمدادات أو العمليات.
  • 59 (3bis) However, if, following Article 2.1 of the Basel Convention and national legislation, none of the Parties involved in a transboundary movement has determined that used mobile phones destined for repair or refurbishment in the importing country are classified as wastes, the Basel Convention control procedure will not apply.
    59 (3 مكرر) بيد أنه، إذا لم يقرر أي طرف من الأطراف المعنية بعملية نقل معينة عبر الحدود، وفقاً للمادة 2-1 من اتفاقية بازل والتشريعات الوطنية، تصنيف الهواتف النقالة المستعملة الموجهة للإصلاح أو إعادة التجديد في البلد المستورد بأنها نفايات، لا يطبق إجراء الرقابة بموجب اتفاقية بازل.
  • The Commission's preliminary investigation into dealerships, major motor vehicle manufacturers and importers of new motor vehicles throughout the country suggested that the practice of minimum resale price maintenance was widespread within the car industry.
    وأوحى التحقيق الأولي الذي أجرته اللجنة في جميع أنحاء البلد مع الوكلاء، والشركات الرئيسية لتصنيع السيارات ومستوردي السيارات الجديدة، بأن فرض الحد الأدنى لأسعار إعادة البيع هو ممارسة واسعة الانتشار في مجال صناعة السيارات.